OPI Dating A Royal, OPI Pirouette My Whistle и Alessandro # 156 Lucky Lavender

Добрый день, девушки!

Последнее время лаки синих оттенков как никогда актуальны. Последние пару лет мировые дизайнеры предлагают нам насладиться всевозможными оттенками синего как в маникюре так и в одежде. 

Я решила не отставать за модными тенденциями и поделюсь с вами моими "синими новинками"

Hello girls,

Blue nailpolish is very popular these days. The world fashion designers keep using all shades of blue. I decided to follow the fashion and will show you my last "blue purchases".

OPI Dating A Royal

Столь яркий синий цвет лака у меня первый и должна признаться, он мне понравился. Он очень стильный и необычный. По консистенции-это желе. Первый слой прозрачный, хорошо растекается по ногтю и не оставляет разводы. На фото у меня три слоя. Еще это первый лак OPI, который иногда пузырит, если покрывать ногти более плотным слоем. Глянец у него хороший, но лак требует топ, потому что быстро царапается. Стойкость стандартная для OPI. На мне дня 3-4.

It's the first time that I buy such a bright blue color and I must confess I like it. It looks very stylish and unusual. It has a jelly-like consistency. The first layer is transparent, that's why I used three layers on my nails. If you apply thick coats it might bubble so it's important to work with thin layers. The finish is pretty glossy, however you need a topcoat because scratches are very visible. The staying power is ok. Normally it's about 3-4 days.

OPI Pirouette My Whistle

Одновременно с этим лаком я купила OPI 'Pirouette My Whistle' из балетной коллекции. Через пару дней мне захотелось его попробовать и я решила покрыть мой синий новым глиттером. Муж сказал: «С Новым Годом». Без глиттера синий мне нравится больше. Он чистый и самодостаточный. Тем не менее, Pirouette My Whistle очень стойкий и продлевает жизнь маникюру буквально на неделю. Он не откалывается, не трескается, очень быстро сохнет. Состоит из мелких и крупных блесток. Мелкие блестки наносятся на ноготь равномерно, а вот крупные нужно вылавливать из банки кисточкой и распределять по ногтю. Удаляется лак довольно неплохо. Сначала без проблем удаляется лак и мелкие блестки и на ногте остаются крупные. Их можно убрать, если смочить повторно ватный диск жидкостью для снятия лака либо поддеть ногтем.

Together with 'Dating A Royal' I bought  OPI 'Pirouette My Whistle' from the 'New-York city ballet' collection.
After a few days I was dying to try it out and I decided to put my new glitters on top of blue Dating A Royal. My husband said: "Happy New Year". 
To be honest I prefer this blue color without a glittery top. However the top has great staying power and makes my manicure last for a week. It doesn't chip and gets dry really fast. It consists of tiny glitters and 6 angled bigger ones. If I apply it on the nails the bigger glitters want to stay in the bottle, so I kind of have to fish it out with the brush. It's not so difficult to remove compared to other glittery nailpolishes. 

Здесь глиттер нанесен на OPI Care to Danse из балетной коллекции.

Here I have a combination of OPI 'Care to Danse'  and OPI 'Pirouette My Whistle' . Both from the 'New-York city ballet' collection.

После высыхания ноготь немного шершавый, но не требует закрепитель. Блестки не колючие и не цепляются за одежду.

Alessandro # (1)56 Lucky Lavender

Этот цвет очень-очень нежный. Не могу сказать, что это чистая лаванда, но оттенок безусловно есть. Этот лак-плотный, густой крем. На моих ногтях один слой. Первый раз я нанесла лак в один слой и поняла, что этого мне достаточно. Сначала кажется, что лак не растекается из-за густоты, но в итоге он хорошо разравнивается. Кисть немного грубовата. 

Lucky Lavender is a very tender color. I can't say it's pure lavender, but it defenately has some lavender tint in it. This nailpolish has a very thick creamy consistency. I only used one coat. At first it seems that the nailpolish doesn't want to spread nicely but in the end it evens out. The brush is on the thick side.

Здесь покрыла моим любимым глиттером

And here again my favourite glitter.

Сверкайте всегда :)

Glitter up, girls :)